un lieu de passage, de dialogue, de rencontre

ein Ort des Übergangs, des Dialogs, der Begegnung

La Clairière / D’Lichtung est un projet de lieu culturel et écologique en cours de création au sein de l’écolieu. Ce lieu unique touche physiquement la frontière et offre ainsi un espace de passage, de dialogue et de rencontre.

À l’image d’une clairière (espace d’ouverture au cœur de la nature) le projet cherche à mettre en lumière ce qui se trouve au-delà des frontières, qu’elles soient culturelles, sociales ou personnelles. Il se veut un espace de rencontre transfrontalier autour de la création, de projets partagés et d’apprentissages collectifs, où s’entrelacent écologie, culture et transmission.

Une programmation bilingue et variée y prendra place : arts du cirque, musique, ateliers de permaculture ou d’habitat écologique, séminaires linguistiques franco-allemands, pratiques corporelles et artistiques.

Les objectifs du projet visent donc à la fois à poser les bases d’une infrastructure d’accueil pérenne (notamment un dôme multifonctionnel) et à lancer un premier programme annuel d’activités qui devrait ensuite perdurer dans les prochaines années.

La construction du dôme est prévue pour 2026. Pour la construction, nous utilisons des matériaux de construction écologiques avec une plateforme en bois sans fondations en béton.

Ce projet est porté par l’association Langenberg.

La Clairière / D’Lichtung ist ein entstehendes kulturelles und ökologisches Projekt, das sich im Ökodorf befindet. Dieser besondere Ort berührt physisch die Grenzlinie und wird so zu einem Raum des Übergangs, des Dialogs und der Begegnung.

Wie eine Lichtung (ein Ort der Öffnung mitten in der Natur) möchte das Projekt sichtbar machen, was oft im Verborgenen liegt, und dazu einladen, den Blick über Grenzen hinaus zu weiten – seien sie kultureller, sozialer oder persönlicher Art. Es versteht sich als ein grenzüberschreitender Begegnungsraum rund um kreative Prozesse, geteilte Projekte und kollektives Lernen, in dem sich Ökologie, Kultur und Weitergabe von Wissen miteinander verweben.

Ein zweisprachiges und vielfältiges Programm wird hier stattfinden: Zirkuskunst, Musik, Workshops zu Permakultur oder ökologischem Bauen, deutsch-französische Sprachseminare sowie Seminare zu Kunst und Bewegung

Das Ziel ist, sowohl die Grundlage für eine dauerhafte Infrastruktur zu schaffen (insbesondere einen multifunktionalen Zirkusdom) als auch ein erstes jährliches Veranstaltungsprogramm zu entwickeln, welches in den kommenden Jahren weitergeführt werden sollte.

Der Aufbau des Doms mit dem Bau einer Plattform ist für das Frühjahr 2026 vorgesehen. Bei dem Aufbau verwenden wir ökologische Baumaterialien mit einer Plattform aus Holz ohne Betonfundamente.

Getragen wird das Projekt vom Verein Langenberg.