Aller au contenu

Journée Portes Ouvertes – Tag der offenen Tür

  • par

Rendez-vous au château le dimanche 24 septembre à partir de 14h 🙂

Au programme ! Visites guidées, tour d’horizon des différents habitats et informations sur la construction terre/paille ; exposition “Le Langenberg : passé, présent et futur” ; buvette et petite restauration sucrée avec produits bio et locaux. Pour les enfants il y aura un atelier cirque avec Thibaut et Leila de la compagnie LaMule Cirque ! Et aussi les ânes de nos amis et voisins de l’écolieu allemand Reinighof.

Nous vous attendons avec impatience !

*** Merci de privilégier les parkings du cimetière ou du Kraüterkaffee et de monter à pied, il y a un joli chemin qui serpente depuis les étangs. Il y a aussi un parking un peu plus haut, à mi-chemin de la route qui monte, il sera matérialisé. Évitez autant que possible le parking du haut et privilégiez les transports doux ***


Eröffnung, den Sonnstag 24. September ab 14 Uhr im Schloss

Auf dem Programm stehen. Geführte Besichtigungen, Rundgang durch die verschiedenen Lebensräume und Informationen über das Bauen mit Lehm/Stroh; Ausstellung “Le Langenberg: Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft”; Imbissbude und kleine süße Speisen mit biologischen und lokalen Produkten. Für Kinder gibt es einen Zirkusworkshop mit Thibaut und Leila von der Kompanie LaMule Cirque! Und auch die Esel unserer Freunde und Nachbarn aus dem deutschen Ökolandbau Reinighof.

Wir freuen uns auf Sie!

*** Bitte bevorzugen Sie die Parkplätze am Friedhof oder am Kraüterkaffee und zu Fuß hinaufzugehen, es gibt einen schönen Weg, der sich von den Teichen aus schlängelt. Es gibt auch einen Parkplatz etwas weiter oben, auf halbem Weg der Straße, die nach oben führt. bergauf, wird er materialisiert. Meiden Sie den oberen Parkplatz so weit wie möglich und bevorzugen Sie umweltverbundene Verkehrsmittel ***